Generasia would not be possible without tokyograph and all the wonderful people who've contributed over the past 15 years. Thank you!

Difference between revisions of "Onna ga Medatte Naze Ikenai"

(did real translation)
(Oricon Chart Positions)
Line 81: Line 81:
 
||6 ||15  ||16  ||21  ||24  ||16  ||18  ||17        ||5,836
 
||6 ||15  ||16  ||21  ||24  ||16  ||18  ||17        ||5,836
 
|- align="center"
 
|- align="center"
||14 ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x       ||x,xxx
+
||14 ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||-       ||1,557
 
|- align="center"
 
|- align="center"
 
||x ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x        ||x,xxx
 
||x ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x        ||x,xxx
 
|}
 
|}
  
'''Total Reported Sales:''' 42,005*
+
'''Total Reported Sales:''' 43,562*
  
 
; Single V
 
; Single V
Line 93: Line 93:
 
!Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat||Sun||Week Rank||Sales
 
!Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat||Sun||Week Rank||Sales
 
|- align="center"
 
|- align="center"
||- ||4  ||6  ||8  ||7  ||x ||x  ||x        ||xx,xxx
+
||- ||4  ||6  ||8  ||7  ||9 ||x  ||x        ||xx,xxx
 
|- align="center"
 
|- align="center"
 
||x ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x        ||x,xxx
 
||x ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x  ||x        ||x,xxx

Revision as of 13:45, 2 March 2010

File:OnnaMedatteA.jpg
Limited Edition A CD Cover
File:OnnaMedatteB.jpg
Limited Edition B CD Cover
File:OnnaMedatteC.jpg
Limited Edition C CD Cover
File:OnnaMedatteRegular.jpg
Regular Edition CD Cover
File:OnnaMedatteSingleV.jpg
Single V DVD Cover
Artist
Morning Musume
Single
Onna ga Medatte Naze Ikenai (女が目立って なぜイケナイ)
Released
2010.02.10 (CD)
2010.02.24 (Single V)
Catalog Number
EPCE-5685~6 (Limited Edition A)
EPCE-5687~8 (Limited Edition B)
EPCE-5689~90 (Limited Edition C)
EPCE-5691 (Regular Edition)
EPBE-5373 (Single V)
Price
¥1,680 (Limited Editions)
¥1,050 (Regular Edition)
¥1,575 (Single V)
CD Tracklist
  1. Onna ga Medatte Naze Ikenai (女が目立って なぜイケナイ; Why Shouldn't Women Stand Out?)
  2. Nakidasu Kamo Shirenai yo (泣き出すかもしれないよ; I Might Burst into Tears)
  3. Onna ga Medatte Naze Ikenai (Instrumental) (女が目立って なぜイケナイ (Instrumental))
Limited Edition A DVD Tracklist
  1. Onna ga Medatte Naze Ikenai (Dance Shot Ver.) (女が目立って なぜイケナイ (Dance Shot Ver.))
Limited Edition B DVD Tracklist
  1. Onna ga Medatte Naze Ikenai (Close-up Ver.) (女が目立って なぜイケナイ (Close-up Ver.))
Limited Edition C DVD Tracklist
  1. Onna ga Medatte Naze Ikenai (Make-up Ver.) (女が目立って なぜイケナイ (Make-up Ver.))
Single V Tracklist
  1. Onna ga Medatte Naze Ikenai (女が目立って なぜイケナイ) (PV)
  2. Onna ga Medatte Naze Ikenai (Stage Ver.) (女が目立って なぜイケナイ (Stage Ver.))
  3. Making of (メイキング映像)


Information

"Onna ga Medatte Naze Ikenai" is the 42nd single by Morning Musume. "Onna ga Medatte Naze Ikenai" is used as the February ending theme song to TBS' News Zans. The single will be released in limited A, limited B, limited C, and regular editions; the limited editions coming with bonus DVDs. The limited editions and the first press of the regular edition come with a serial number card used to enter a lottery where tickets can be won to an event. The single reached #5 on the Oricon charts and charted for two weeks, selling 42,005 copies.

TV performances

Members featured in this release

Song Information

Lyrics
Tsunku
Music
Tsunku
Other Information
Arrangement, Programming, and Guitar: Suzuki "Daichi" Hideyuki
Drums: Takao Toshiyuki
Violin: Crusher Kimura
E.Guitar and A.Guitar: Kamada Koji
Chorus: Takahashi Ai, Kamei Eri

Concert performances

File:MMPIC.png
Morning Musume promoting the single

Oricon Chart Positions

Single
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Week Rank Sales
- 2 6 6 6 6 7 5 36,169
6 15 16 21 24 16 18 17 5,836
14 - - - - - - - 1,557
x x x x x x x x x,xxx

Total Reported Sales: 43,562*

Single V
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Week Rank Sales
- 4 6 8 7 9 x x xx,xxx
x x x x x x x x x,xxx
x x x x x x x x x,xxx
x x x x x x x x x,xxx

Total Reported Sales:

External Links