Squall no Aida ni
- Squall no Aida ni (スコールの間に; Amidst the Squall)
- Akimoto Yasushi
- Other Information
- Arrangement: Ichikawa Yuichi
"Squall no Aida ni" is a song performed in the AKB48 theater stage "Ren'ai Kinshi Jourei", which was originated by Team A.
"Squall no Aida ni" is performed by all participating members of the following stages:
- AKB48 Team A: Itano Tomomi, Oshima Mai, Kawasaki Nozomi, Kitahara Rie, Kojima Haruna, Sato Amina, Sato Yukari, Shinoda Mariko, Takajo Aki, Takahashi Minami, Nakata Chisato, Fujie Reina, Maeda Atsuko, Minegishi Minami, Miyazaki Miho, Support Member
- Kohara Haruka is featured in the stage's album and DVD recordings.
- AKB48 Kenkyuusei "Ren'ai Kinshi Jourei"
- AKB48 Kenkyuusei: Ishiguro Atsuki, Ueki Asaka, Oba Mina, Kinumoto Momoko, Sano Yuriko, Shimazaki Haruka, Shimada Haruka, Takamatsu Eri, Takeuchi Miyu, Nagao Mariya, Nakamura Mariko, Fujimoto Sara, Mori Anna, Yamauchi Suzuran, Yokoyama Yui, Support Member
- AKB48 Team A: Iino Miyabi, Ichikawa Manami, Iriyama Anna, Iwata Karen, Katayama Haruka, Kawaei Rina, Kojima Natsuki, Kojima Haruna, Shimazaki Haruka, Takahashi Minami, Takita Kayoko, Tatsuya Makiho, Taniguchi Megu, Nakata Chisato, Nakanishi Chiyori, Nakamura Mariko, Nishiyama Rena, Fujita Nana, Furuhata Nao, Maeda Ami, Matsui Sakiko, Miyawaki Sakura, Mutou Tomu, Morikawa Ayaka, Yagura Fuuko
There are currently three recorded versions of "Squall no Aida ni" to be found in AKB48's discography. These versions are:
- Squall no Aida ni (AKB48 Team A Original)
- Found on the Team A 5th Studio Recording "Ren'ai Kinshi Jourei" album as track #3. This version is performed by AKB48 Team A.
- Squall no Aida ni (AKB48 Team A Remaster)
- Found on the first disc of the AKB48 Team A 5th stage "Ren'ai Kinshi Jourei" ~studio recordings Collection~ album as track #3. This is a remaster of AKB48 Team A's version.
- Squall no Aida ni (Original Karaoke)
- Found on the second disc of the AKB48 Team A 5th stage "Ren'ai Kinshi Jourei" ~studio recordings Collection~ album as track #3. This is the remastered version without the main vocals.
JKT48 performs an Indonesian-language version titled "Squall no Aida ni -Di Tengah Hujan Badai Tiba-tiba-", and SNH48 performs a Mandarin-language version titled "Huí Dào Nà Tiān" (回到那天).
- STUDIO48: "Squall no Aida ni" lyrics