Generasia would not be possible without tokyograph and all the wonderful people who've contributed over the past 15 years. Thank you!

Difference between revisions of "Sans Toi Ma Mie / Kimi to Itsumademo"

(Created page with ''''サントワマミー / 君といつまでも''' (Romaji: '''Sans Toi Ma Mie / Kimi to Itsumademo'''<nowiki>; English: </nowiki>'''Without You, My Dear / Always With You''') i...')
 
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
'''サントワマミー / 君といつまでも''' (Romaji: '''Sans Toi Ma Mie / Kimi to Itsumademo'''<nowiki>; English: </nowiki>'''Without You, My Dear / Always With You''') is [[Goto Maki]]'s fifth single. This double A-side single was released on 2002-12-18 with the catalog number PKCP-5015. DVD was released on 2003-02-05 with the catalog number PKBP-5003. '''Sans Toi Ma Mie''' is French for '''Without You, My Dear'''.
+
[[Image:GotoMaki-s05.jpg|thumb|200px|CD Cover]]
  
−
==<span class="mw-headline"> Credits </span>==
+
; Artist
 +
: [[Goto Maki]]
 +
; Single
 +
: Sans Toi Ma Mie / Kimi to Itsumademo (サン・トワ・マミー/君といつまでも)
 +
; Released
 +
: 2002.12.18 <small>(CD)</small>
 +
: 2003.02.05 <small>(Single V)</small>
 +
; Catalog Number
 +
: PKCP-5015 <small>(CD)</small>
 +
: PKVP-5003 <small>(VHS)</small>
 +
: PKBP-5003 <small>(DVD)</small>
 +
; Price
 +
: ¥1,020 <small>(CD)</small>
 +
: ¥1,575 <small>(Single V)</small>
 +
; CD Tracklist
 +
# [[Sans Toi Ma Mie]] (サン・トワ・マミー; ''Without You, My Dear'')
 +
# Sans Toi Ma Mie (Musical version) (サン・トワ・マミー(Musical version))
 +
# [[Kimi to Itsumademo]] (君といつまでも; ''Always With You'')
 +
# Sans Toi Ma Mie (Instrumental) (サン・トワ・マミー(Instrumental))
 +
# Kimi to Itsumademo (Instrumental) (君といつまでも(Instrumental))
 +
; Single V Tracklist
 +
# Sans Toi Ma Mie (サン・トワ・マミー)
 +
# Kimi to Itsumademo (君といつまでも)
 +
# Making of (メイキング映像)
  
−
* Sans Toi Ma Mie
 
−
** Lyrics: [[index.php?title=Iwatani Tokiko&action=edit|Iwatani Tokiko]]
 
−
** Composer: [[index.php?title=Salvatore Adamo&action=edit|Salvatore Adamo]]
 
−
** Arrangement: [[Takahashi Yuichi]]
 
−
* Sans Toi Ma Mie (Musical version)
 
−
** Lyrics: [[index.php?title=Iwatani Tokiko&action=edit|Iwatani Tokiko]]
 
−
** Composer: [[index.php?title=Salvatore Adamo&action=edit|Salvatore Adamo]]
 
−
** Arrangement: [[index.php?title=Igawa Masayuki&action=edit|Igawa Masayuki]] & [[Takahashi Yuichi]]
 
−
* Kimi to Itsumademo
 
−
** Lyrics: [[index.php?title=Iwatani Tokiko&action=edit|Iwatani Tokiko]]
 
−
** Composer: [[index.php?title=Dan Kousaku&action=edit|Dan Kousaku]]
 
−
** Arrangement: [[Takahashi Yuichi]]
 
  
−
==<span class="mw-headline"> CD Track List </span>==
+
; Information
 +
"Sans Toi Ma Mie / Kimi to Itsumademo" is Goto Maki's fifth single.
  
−
# サン・トワ・マミー ([[Sans Toi Ma Mie]])
+
==Oricon Chart Positions==
−
# サン・トワ・マミー（Musical version） (Sans Toi Ma Mie (Musical version))
+
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: 1em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
−
# 君といつまでも ([[Kimi to Itsumademo]])
+
|- style="background:#efefef"
−
# サン・トワ・マミー（Instrumental） (Sans Toi Ma Mie (Instrumental))
+
!Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat||Sun||Week Rank||Sales
−
# 君といつまでも（Instrumental） (Kimi to Itsumademo (Instrumental))
+
|- align="center"
 +
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||38,802
 +
|- align="center"
 +
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||colspan="2'" | <small>Unknown how many weeks after''</small>
 +
|- align="center"
 +
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||58,644
 +
|}
  
−
==<span class="mw-headline"> DVD Track List </span>==
+
'''Total Reported Sales:''' 58,644
−
 
 
−
# サン・トワ・マミー (Sans Toi Ma Mie)
 
−
# 君といつまでも (Kimi to Itsumademo)
 
−
# メイキング映像 (Making of)
 
−
 
 
−
==<span class="mw-headline"> External Links </span>==
 
−
 
 
−
* [http://www.helloproject.com/gotomaki/ Goto Maki official website]
 
−
* [http://www.up-front-works.jp/discography/piccolotown/02/s_01/index.html Up-Front-Works.jp discography entry]
 
−
* projecthello.com lyrics: [http://www.projecthello.com/goto/sans.html Sans Toi Ma Mie], [http://www.projecthello.com/goto/kimito.html Kimi to Itsumademo]
 
−
 
 
−
===<span class="mw-headline">Purchase</span>===
 
−
 
 
−
* [http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00007B98X Amazon JP], [http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PKCP-5015 CDJapan.co.jp], [http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/pid-1002443665/ Yesasia.com]
 
  
 +
==External Links==
 +
*Hello! Project Discography entry [http://www.helloproject.com/discography/goto/s_005.html CD], [http://www.helloproject.com/discography/goto/sv_001.html]
 
{{Goto Maki}}
 
{{Goto Maki}}
 
[[Category:J-Pop (releases)]]
 
[[Category:J-Pop (releases)]]
 +
[[Category:2002 Singles]]
 
[[Category:Hello! Project Releases]]
 
[[Category:Hello! Project Releases]]
−
[[Category:2002 Singles]]
 
 
[[Category:2003 DVDs]]
 
[[Category:2003 DVDs]]
 +
[[Category:December 2002]]
 +
[[Category:February 2003]]

Latest revision as of 16:53, 10 June 2012

CD Cover
Artist
Goto Maki
Single
Sans Toi Ma Mie / Kimi to Itsumademo (サン・トワ・マミー/君といつまでも)
Released
2002.12.18 (CD)
2003.02.05 (Single V)
Catalog Number
PKCP-5015 (CD)
PKVP-5003 (VHS)
PKBP-5003 (DVD)
Price
¥1,020 (CD)
¥1,575 (Single V)
CD Tracklist
  1. Sans Toi Ma Mie (サン・トワ・マミー; Without You, My Dear)
  2. Sans Toi Ma Mie (Musical version) (サン・トワ・マミー(Musical version))
  3. Kimi to Itsumademo (君といつまでも; Always With You)
  4. Sans Toi Ma Mie (Instrumental) (サン・トワ・マミー(Instrumental))
  5. Kimi to Itsumademo (Instrumental) (君といつまでも(Instrumental))
Single V Tracklist
  1. Sans Toi Ma Mie (サン・トワ・マミー)
  2. Kimi to Itsumademo (君といつまでも)
  3. Making of (メイキング映像)


Information

"Sans Toi Ma Mie / Kimi to Itsumademo" is Goto Maki's fifth single.

Oricon Chart Positions

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Week Rank Sales
- - - - - - - - 38,802
- - - - - - - Unknown how many weeks after
- - - - - - - - 58,644

Total Reported Sales: 58,644

External Links

  • Hello! Project Discography entry CD, [1]

v • d • e
Goto Maki
Songs · Images
Topics AIKOTOBAPROMO.jpg
Studio Albums
Mini-Albums
Best Albums
Singles
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17
Split Singles
Video Releases
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 10 · 11 · 12
Official Website
Retrieved from "http://www.generasia.com/w/index.php?title=Sans_Toi_Ma_Mie_/_Kimi_to_Itsumademo&oldid=267899"