|Thread title||Replies||Last modified|
|Pinyin||2||10:55, 9 January 2011|
|Wei Chen Singles||0||23:52, 28 December 2010|
I was just wondering how we are going to do this since we are the only ones who work on Cpop. Should we do the pinyin orthography on everything? I'm not particularly strong on that stuff (as I grew up with Zhuyin), but I'm open to anything. : )
I personally would like all the Chinese article adopt the rules. Pinyin orthography makes its easier for readers especially long titles.
- for example 我完全沒有任何理由理你; without orthography: "Wo Wan Quan Mei You Ren He Li You Li Ni"; with orthography: "Wo Wanquan Meiyou Renhe Liyou Li Ni"
- pinyin.info - This website basically summarize pinyin orthography (personal note: mainly need to know the first five sections).
- Also if you still have problem with pinyin orthography MDBG Word Dictionary is one of the best website that will transcribe most Hanzi words into pinyin with orthography the only problems are new slangs and Southern Chinese (Cantonese/Minnan) words.