Choto Mate Kudasai!

Limited Edition A CD Cover	Limited Edition B CD Cover
Limited Edition C CD Cover	Limited Edition D CD Cover

Regular Edition CD Cover

Artist

S/mileage

Single

Choto Mate Kudasai! (チョトマテクダサイ!)

Released

2012.02.01

Catalog Number

HKCN-50204 (Limited Edition A)

HKCN-50206 (Limited Edition B)

HKCN-50208 (Limited Edition C)

HKCN-50210 (Limited Edition D)

HKCN-50211 (Regular Edition)

Price

¥1,680 (Limited A, B, and C Editions )

¥1,050 (Limited D and Regular Editions)

Limited A, B, and C Edition CD Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (チョトマテクダサイ!; Wait a Minute!)
2. Chance Tourai! (チャンス到来!; Chance Arrival!)
3. Choto Mate Kudasai! (Instrumental) (チョトマテクダサイ!)

Limited Edition D CD Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (チョトマテクダサイ!)
2. S/mileage Singles Gekiatsu Remix (スマイレージ シングルス 激アツリミックス)
   1. Onaji Jikyuu de Hataraku Tomodachi no Bijin Mama (じ時給で働く友達の美人ママ)
   2. Asu wa Date na no ni, Ima Sugu Koe ga Kikitai (あすはデートなのに、今すぐ声が聞きたい)
   3. Please Miniskirt Postwoman! (プリーズ ミニスカ ポストウーマン!)
3. Choto Mate Kudasai! (Instrumental) (チョトマテクダサイ!)

Regular Edition CD Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (チョトマテクダサイ!)
2. Namida GIRL (涙 GIRL; Tears GIRL) (Original: Fujimoto Miki)
3. Choto Mate Kudasai! (Instrumental) (チョトマテクダサイ!)

Limited Edition A DVD Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (Dance Shot Ver.)

Limited Edition B DVD Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (Minna Shugo Ver.) (チョトマテクダサイ! (みんな集合 Ver.))

Limited Edition C DVD Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (Dance Shot Ver. II)

---

Single V DVD Cover

DVD

Single V "Choto Mate Kudasai!" (シングルV「チョトマテクダサイ!」)

Released

2012.02.08

Catalog Number

HKBN-50159

Price

¥1,575

Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (Music Video)
2. Choto Mate Kudasai! (Close-up Ver.)
3. Making Eizou (メイキング映像)

---

Event V DVD Cover

DVD

Event V "Choto Mate Kudasai!" (イベントV「チョトマテクダサイ!」)

Released

2012.03.03

Catalog Number

TGBS-6551

Price

¥2,000

Tracklist

1. Choto Mate Kudasai! (Wada Ayaka Close-up Ver.) (チョトマテクダサイ! (和田彩花 Close-up Ver.))
2. Choto Mate Kudasai! (Fukuda Kanon Close-up Ver.) (チョトマテクダサイ! (福田花音 Close-up Ver.))
3. Choto Mate Kudasai! (Nakanishi Kana Close-up Ver.) (チョトマテクダサイ! (中西香奈 Close-up Ver.))
4. Choto Mate Kudasai! (Takeuchi Akari Close-up Ver.) (チョトマテクダサイ! (竹内朱莉 Close-up Ver.))
5. Choto Mate Kudasai! (Katsuta Rina Close-up Ver.) (チョトマテクダサイ! (勝田里奈 Close-up Ver.))
6. Choto Mate Kudasai! (Tamura Meimi Close-up Ver.) (チョトマテクダサイ! (田村芽実 Close-up Ver.))

Information

"Choto Mate Kudasai!" is the thirteenth single (ninth major single) released by S/mileage. The single was released in limited A, B, C, D, and regular editions, limited A, B, and C coming with bonus DVDs, and limited A, B, C, and regular and limited D coming with different coupling tracks. Limited editions A to D came with a serial number card which, when entered in a lottery, could win a ticket to one of the single's launch events. A special box set containing all five versions of the single was also released.

TV Performances

• [2012.02.03] Happy Music
• [2012.02.19] Dai 15kai "NHK Fukushi Oozumou"

Members featured in this release

• Wada Ayaka
• Fukuda Kanon
• Nakanishi Kana
• Takeuchi Akari
• Katsuta Rina
• Tamura Meimi

Song Information

Lyrics

Tsunku

Music

Tsunku

Other Information

Arrangement: Hirata Shoichiro

Oricon Chart Positions

S/mileage promoting the single

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun	Week Rank	Sales
-	2	9	8	5	7	16	6	19,700
24	21	-	-	-	-	-	43	2,011
-	-	-	-	-	-	-	139	395
x	x	x	x	x	x	x	x	xxx

Total Reported Sales: 22,106*

External Links

• Oricon Profile: Limited Edition A | Limited Edition B | Limited Edition C | Limited Edition D | Regular Edition | Single V
• Hello! Project Profile: CD | DVD
• Official Website Profile: CD | Single V
• YouTube: "Choto Mate Kudasai!" MV
• projecthello.com: "Choto Mate Kudasai!" lyrics