Generasia would not be possible without tokyograph and all the wonderful people who've contributed over the past 15 years. Thank you!

Difference between revisions of "Aruiteru"
m (moved Aruiteru (Morning Musume) to Aruiteru over redirect: Only one other version is a cover.)
 
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<div id="contentSub"></div><div id="jump-to-nav">Jump to: [[wiki/#column-one|navigation]], [[wiki/#searchInput|search]]</div><div class="WTrthumb"><div class="thumb tnone"><div class="thumbinner" style="width: 182px">[[Image:Aruiteru A version cover.jpg|[[Image:180px-Aruiteru_A_version_cover.jpg|180px|Lim. Ed. A CD cover]]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify" style="float: right">[[Image:Aruiteru A version cover.jpg|[[Image:magnify-clip.png]]]]</div>Lim. Ed. A CD cover</div></div></div><div class="thumb tnone"><div class="thumbinner" style="width: 182px">[[Image:Aruiteru B version cover.jpg|[[Image:180px-Aruiteru_B_version_cover.jpg|180px|Lim. Ed. B CD cover]]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify" style="float: right">[[Image:Aruiteru B version cover.jpg|[[Image:magnify-clip.png]]]]</div>Lim. Ed. B CD cover</div></div></div><div class="thumb tnone"><div class="thumbinner" style="width: 182px">[[Image:Aruiteru regular version cover.jpg|[[Image:180px-Aruiteru_regular_version_cover.jpg|180px|Reg. Ed. CD cover]]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify" style="float: right">[[Image:Aruiteru regular version cover.jpg|[[Image:magnify-clip.png]]]]</div>Reg. Ed. CD cover</div></div></div><div class="thumb tnone"><div class="thumbinner" style="width: 182px">[[Image:AruiteruDVD.jpg|[[Image:180px-AruiteruDVD.jpg|180px|Single V cover]]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify" style="float: right">[[Image:AruiteruDVD.jpg|[[Image:magnify-clip.png]]]]</div>Single V cover</div></div></div></div>
+
{|border="0" align="right"
 +
|[[File:MMS31 Limited A.jpg|thumb|200px|Limited Edition A Cover]]
 +
|[[File:MMS31 Limited B.jpg|thumb|200px|Limited Edition B Cover]]
 +
|}
 +
[[File:MMS31 Regular.jpg|thumb|200px|Regular Edition Cover]]
  
−
'''歩いてる''' (Romaji: '''Aruiteru'''<nowiki>; English: </nowiki>'''Walking Along''') is [[Morning Musume]]'s 31st single. It was released on 2006-11-08 on the [[zetima]] label. A SingleV DVD containing the PV of the song was released on 2006-11-15 also on the zetima label.
+
; Artist
 +
: [[Morning Musume]]
 +
; Single
 +
: Aruiteru (歩いてる)
 +
; Released
 +
: 2006.11.08
 +
; Catalog Number
 +
: EPCE-5433~4 <small>(Limited Edition A)</small>
 +
: EPCE-5435 <small>(Limited Edition B)</small>
 +
: EPCE-5436 <small>(Regular Edition)</small>
 +
; Price
 +
: ¥1,680 <small>(Limited Edition A)</small>
 +
: ¥1,260 <small>(Limited Edition B)</small>
 +
: ¥1,050 <small>(Regular Edition)</small>
 +
; CD Tracklist
 +
# Aruiteru (歩いてる; ''Walking'')
 +
# [[Odore! Morning Curry]] (踊れ! モーニングカレー; ''Dance! Morning Curry'')
 +
# Aruiteru (Instrumental)
 +
; Limited Edition A DVD Tracklist
 +
# Aruiteru ([[PV|Walk Ver.]])
 +
<br clear=all>
  
−
There are three different versions of the single. Limited edition A includes a bonus DVD and has catalog number EPCE-5433~4. It costs 1,680 yen (tax included). Limited edition B comes in a special package with a 36 pages photo booklet and will have catalog number EPCE-5435 and costs 1,260 yen (tax included). The regular edition has catalog number EPCE-5436 and costs 1,050 yen (tax included). The first press of this edition has a photo card included.
+
----
  
−
The Single V DVD has catalog number EPBE-5212 and costs 1,575 yen (tax included).
+
[[File:MMS31 Single V.jpg|thumb|200px|DVD Cover]]
  
−
This single was their first single since [[As For One Day]] that debuted at #1 on the Oricon charts.
+
; DVD
 +
: Single V "Aruiteru" (シングルV「歩いてる」)
 +
; Released
 +
: 2006.11.15
 +
; Catalog Number
 +
: EPBE-5212
 +
; Price
 +
: ¥1,575
 +
; Tracklist
 +
# Aruiteru ([[PV|MV]])
 +
# Aruiteru ([[PV|Close-up Ver.]])
 +
# Making Video
  
−
Because this single sold 53,404 copies in 2006, it became the #167 single of the year.
 
  
−
==<span class="mw-headline"> Credits </span>==
+
; Information
 +
"Aruiteru" is the thirty-first single released by [[Morning Musume]]. The single was released in limited A, limited B, and regular editions; limited A coming with a bonus DVD and limited B coming in special packaging and with a booklet. The first press of the regular edition came with a photo card of the group. The single reached #1 on the Oricon charts and charted for nine weeks, selling 55,694 copies and becoming the #167 single for 2006.
  
−
* Aruiteru
+
; TV Performances
−
** Songwriter & Composition: [[Tsunku]]
+
*[2006.11.02] [[Utaban]]
−
** Arrangement: [[Suzuki "Daichi" Hideyuki]]
+
*[2006.11.10] [[Ongaku Senshi MUSIC FIGHTER]]
−
* Odore! Morning Curry
+
*[2006.11.10] [[POP JAM]]
−
** Songwriter & Composition: Tsunku
+
*[2006.11.10] [[MUSIC STATION]]
−
** Arrangement: [[Hirata Shouichirou]]
+
*[2006.12.31] [[Kouhaku Uta Gassen|57th Kouhaku Uta Gassen]] <small>(as part of a medley)</small>
−
 
 
−
==<span class="mw-headline"> Members at time of release </span>==
 
  
 +
== Members featured in this release ==
 
* 4th gen: [[Yoshizawa Hitomi]]
 
* 4th gen: [[Yoshizawa Hitomi]]
 
* 5th gen: [[Takahashi Ai]], [[Niigaki Risa]]
 
* 5th gen: [[Takahashi Ai]], [[Niigaki Risa]]
Line 27: Line 61:
 
* 7th gen: [[Kusumi Koharu]]
 
* 7th gen: [[Kusumi Koharu]]
  
−
==<span class="mw-headline"> CD Track listing </span>==
+
== Song Information ==
−
 
+
;Lyrics
−
# 歩いてる (Aruiteru)
+
:[[Tsunku]]
−
# 踊れ！モーニングカレー ([[Odore! Morning Curry]])
+
;Music
−
# 歩いてる (Instrumental)
+
:[[Tsunku]]
−
 
+
;Other Information
−
==<span class="mw-headline"> DVD Track listing </span>==
+
:Arrangement, Programming, and Guitar: [[Suzuki "Daichi" Hideyuki]]
−
 
+
:Tenor Saxophone: [[Takegami Yoshinari]]
−
# 歩いてる (Aruiteru)
+
:Chorus: [[Takeuchi Hiroaki]]
−
# 歩いてる (Close-up Ver.)
 
−
# メイキング映像 (Making of)
 
−
 
 
−
==<span class="mw-headline"> TV performances </span>==
 
  
−
* 2006-11-02 [[Utaban]]
+
==Disambiguation==
−
* 2006-11-10 [[Music Fighter]]
+
There are currently four versions of "Aruiteru" to be found in Morning Musume and [[Hello! Project]]'s discography. These versions are:
−
* 2006-11-10 [[Pop Jam]]
 
−
* 2006-11-10 [[Music Station]]
 
−
* 2006-12-31 [[Kouhaku Uta Gassen]] in a medley
 
  
−
==<span class="mw-headline"> Concert performances </span>==
+
;Aruiteru (Original)
 +
:Found on the "Aruiteru" single as track #1, the ''[[7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini!]]'' mini-album as track #1, and the ''[[Morning Musume All Singles Complete ~10th Anniversary~|Morning Musume ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~]]'' album as track #14 on Disc 2.
 +
;Aruiteru (Instrumental)
 +
:Found on the "Aruiteru" single as track #3. This is the standard version without the main vocals.
 +
;Aruiteru (ALBUM EDIT)
 +
:Found on the ''[[Sexy 8 Beat|SEXY 8 BEAT]]'' album as track #2. This version features a different outro.
 +
;Aruiteru (updated)
 +
:Found on the ''[[The Best! ~Updated Morning Musume~]]'' album as track #7. This version is covered solely by [[Michishige Sayumi]].
  
−
* [[Morning Musume Concert Tour 2006 Aki ~Odore! Morning Curry~]]
+
"Aruiteru" was covered by [[Sharam Q]] for [[Aruiteru (Sharam Q)|their twentieth single]].
−
* [[Hello! Project 2007 Winter ~Shuuketsu! 10th Anniversary~]] (by [[Hello! Project]])
 
−
* [[Hello! Project Tour Winter 2007 ~Wonderful Hearts Otome Gokoro~]] (by Wonderful Hearts)
 
−
* [[Morning Musume Concert Tour 2007 Spring ~Sexy 8 Beat~]]
 
  
−
==<span class="mw-headline">[[Oricon]] Rank and Sales</span>==
+
== Concert Performances ==
 +
*[2006] [[Morning Musume Concert Tour 2006 Aki ~Odore! Morning Curry~]]
 +
*[2007] [[Hello! Project 2007 Winter Live DVD Box|Hello! Project 2007 Winter ~Wonderful Hearts Otome Gocoro~]] <small>(Wonderful Hearts)</small>
 +
*[2007] [[Hello! Project 2007 Winter ~Shuuketsu! 10th Anniversary~]] <small>(Hello! Project)</small>
 +
*[2007] [[Morning Musume Concert Tour 2007 Haru ~Sexy 8 Beat~|Morning Musume Concert Tour 2007 Haru ~SEXY 8 Beat~]]
 +
*[2008] [[Morning Musume Concert Tour 2008 Haru ~Single Daizenshuu!!~]]
 +
*[2009] [[Morning Musume Concert Tour 2009 Aki ~Nine Smile~]] <small>(Michishige Sayumi solo then Morning Musume)</small>
 +
*[2012] [[Morning Musume Concert Tour 2012 Haru ~Ultra Smart~ Niigaki Risa Mitsui Aika Sotsugyou Special]]
 +
*[2013] [[Morning Musume Concert Tour 2013 Aki ~Chance!~|Morning Musume Concert Tour 2013 Aki ~CHANCE!~]] <small>(updated)</small>
 +
*[2013&ndash;2014] [[Hello! Project Countdown Party 2013 ~Good Bye & Hello!~|Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2013 ~GOOD BYE & HELLO!~]] <small>(Hello! Project, V.A.)</small>
 +
*[2014] [[Morning Musume '14 Concert Tour Aki Give Me More Love ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~|Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~]]
  
−
{| style="margin: 1em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse" border="1" cellpadding="2"
+
== Oricon Chart Positions ==
−
|- style="background: #efefef"
+
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: 1em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
−
! Mon
+
|- style="background:#efefef"
−
! Tue
+
!Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat||Sun||Week Rank||Sales
−
! Wed
 
−
! Thu
 
−
! Fri
 
−
! Sat
 
−
! Sun
 
−
! Week Rank
 
−
! Sales
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| -
+
||- ||1 ||1 ||1 ||1 ||1 ||1 ||1 ||40,967
−
| 1
 
−
| 1
 
−
| 1
 
−
| 1
 
−
| 1
 
−
| 1
 
−
| 1
 
−
| 40,967
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| 7
+
||7 ||11 ||14 ||17 ||13 ||19 ||15 ||14 ||7,103
−
| 11
 
−
| 14
 
−
| 17
 
−
| 13
 
−
| 19
 
−
| 15
 
−
| 14
 
−
| 7,103
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| 21
+
||21 ||41 ||- ||48 ||39 ||37 ||39 ||48 ||2,915
−
| 41
 
−
| -
 
−
| 48
 
−
| 39
 
−
| 37
 
−
| 39
 
−
| 48
 
−
| 2,915
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| 40
+
||40 ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||71 ||1,577
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| 71
 
−
| 1,577
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| -
+
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||127 ||842
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| 127
 
−
| 842
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| -
+
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||128 ||751
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| 128
 
−
| 751
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| -
+
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||178 ||481
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| 178
 
−
| 481
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| -
+
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||rowspan="2" | 143 ||rowspan="2" | 1,058
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| colspan="2" |
 
−
<small>''no chart due to New Year''</small>
 
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
| -
+
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||-
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| -
 
−
| 143
 
−
| 1,058
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Total Sales:''' 55,694
+
'''Total Reported Sales:''' 55,694
  
−
==<span class="mw-headline"> External links </span>==
+
== External Links ==
−
 
+
*Oricon Profile: [ Limited Edition A] | [ Limited Edition B] | [ Regular Edition] | [ Single V]
−
* Up-Front Works Discography: [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/29/s_41/ CD entry], [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/29/v_73/ DVD entry]
+
*Hello! Project Profile: [http://www.helloproject.com/discography/musume/s_035.html CD] | [http://www.helloproject.com/discography/musume/sv_018.html DVD]
−
* projecthello.com lyrics: [http://projecthello.com/momusu/aruiteru.html Aruiteru], [http://projecthello.com/momusu/odore.html Odore! Morning Curry]
+
*YouTube: [http://www.youtube.com/watch?v=36imDbY8d3I "Aruiteru" MV]
−
 
+
*projecthello.com: [http://projecthello.com/momusu/aruiteru.html "Aruiteru" lyrics]
−
===<span class="mw-headline"> Purchase </span>===
 
−
 
 
−
* Limited edition CD A (with DVD): [http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=EPCE-5433 CDJapan]
 
−
* Limited edition CD B (with photo booklet): [http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=EPCE-5435 CDJapan]
 
−
* Regular edition CD: [http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=EPCE-5436 CDJapan]
 
−
* SingleV DVD: [http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=EPBE-5212 CDJapan]
 
−
 
 
−
{{Template:Morning Musume}}
 
  
 +
{{Morning Musume}}
 +
[[Category:J-Pop (releases)]]
 
[[Category:2006 Singles]]
 
[[Category:2006 Singles]]
−
[[Category:J-Pop (releases)]]
+
[[Category:2006 Number 1 Singles]]
 +
[[Category:2006 DVDs]]
 +
[[Category:2006 Songs]]
 +
[[Category:Hello! Project Songs]]
 +
[[Category:Morning Musume Songs]]
 +
[[category:November 2006]]
 +
__NOTOC__

Latest revision as of 06:37, 10 August 2016

Limited Edition A Cover
Limited Edition B Cover
Regular Edition Cover
Artist
Morning Musume
Single
Aruiteru (歩いてる)
Released
2006.11.08
Catalog Number
EPCE-5433~4 (Limited Edition A)
EPCE-5435 (Limited Edition B)
EPCE-5436 (Regular Edition)
Price
¥1,680 (Limited Edition A)
¥1,260 (Limited Edition B)
¥1,050 (Regular Edition)
CD Tracklist
  1. Aruiteru (歩いてる; Walking)
  2. Odore! Morning Curry (踊れ! モーニングカレー; Dance! Morning Curry)
  3. Aruiteru (Instrumental)
Limited Edition A DVD Tracklist
  1. Aruiteru (Walk Ver.)


DVD Cover
DVD
Single V "Aruiteru" (シングルV「歩いてる」)
Released
2006.11.15
Catalog Number
EPBE-5212
Price
¥1,575
Tracklist
  1. Aruiteru (MV)
  2. Aruiteru (Close-up Ver.)
  3. Making Video


Information

"Aruiteru" is the thirty-first single released by Morning Musume. The single was released in limited A, limited B, and regular editions; limited A coming with a bonus DVD and limited B coming in special packaging and with a booklet. The first press of the regular edition came with a photo card of the group. The single reached #1 on the Oricon charts and charted for nine weeks, selling 55,694 copies and becoming the #167 single for 2006.

TV Performances

Members featured in this release

Song Information

Lyrics
Tsunku
Music
Tsunku
Other Information
Arrangement, Programming, and Guitar: Suzuki "Daichi" Hideyuki
Tenor Saxophone: Takegami Yoshinari
Chorus: Takeuchi Hiroaki

Disambiguation

There are currently four versions of "Aruiteru" to be found in Morning Musume and Hello! Project's discography. These versions are:

Aruiteru (Original)
Found on the "Aruiteru" single as track #1, the 7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini! mini-album as track #1, and the Morning Musume ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~ album as track #14 on Disc 2.
Aruiteru (Instrumental)
Found on the "Aruiteru" single as track #3. This is the standard version without the main vocals.
Aruiteru (ALBUM EDIT)
Found on the SEXY 8 BEAT album as track #2. This version features a different outro.
Aruiteru (updated)
Found on the The Best! ~Updated Morning Musume~ album as track #7. This version is covered solely by Michishige Sayumi.

"Aruiteru" was covered by Sharam Q for their twentieth single.

Concert Performances

Oricon Chart Positions

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Week Rank Sales
- 1 1 1 1 1 1 1 40,967
7 11 14 17 13 19 15 14 7,103
21 41 - 48 39 37 39 48 2,915
40 - - - - - - 71 1,577
- - - - - - - 127 842
- - - - - - - 128 751
- - - - - - - 178 481
- - - - - - - 143 1,058
- - - - - - -

Total Reported Sales: 55,694

External Links

  • Oricon Profile: [ Limited Edition A] | [ Limited Edition B] | [ Regular Edition] | [ Single V]
  • Hello! Project Profile: CD | DVD
  • YouTube: "Aruiteru" MV
  • projecthello.com: "Aruiteru" lyrics

v • d • e
Hello! Project: Morning Musume '24
Songs · Images
Current Members
9th gen: Ikuta Erina (L) · 10th gen: Ishida Ayumi (S) · 11th gen: Oda Sakura (S) · 12th gen: Nonaka Miki · Makino Maria · Haga Akane · 13th gen: Yokoyama Reina · 15th gen: Kitagawa Rio · Okamura Homare · Yamazaki Mei · 16th gen: Sakurai Rio · 17th gen: Inoue Haruka · Yumigeta Ako
Former Members
(Morning Musume OG)
Studio Albums
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16
Best Albums
Soundtrack Albums
Other Albums
Mini-Albums
Singles
00 · 01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73
Digital Releases
Video Releases
Concerts: 01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53
MV Collections: 01 · 02 · 03 · 04 · Zen 35 Kyoku · 05 · 06 · 07 · 08
Alo Hello!: 01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 6ki · 9, 10ki · 07
Related Groups
Official Website
Retrieved from "http://www.generasia.com/w/index.php?title=Aruiteru&oldid=509876"