Generasia would not be possible without tokyograph and all the wonderful people who've contributed over the past 15 years. Thank you!
Difference between revisions of "Ai, Juseyo"
(Juseyo doesn't mean "Please" It's used to request something from someone. Litterally means "To Give", and without a verb it's the best way to translate it.) |
(→Selected Members) |
||
(8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:UMCA-50003.jpg|thumb|250px|Type-A Cover]] | [[File:UMCA-50003.jpg|thumb|250px|Type-A Cover]] | ||
[[File:UMCA-50004.jpg|thumb|250px|Type-B Cover]] | [[File:UMCA-50004.jpg|thumb|250px|Type-B Cover]] | ||
+ | [[File:PROD-5002.jpg|thumb|250px|Theater Version Cover]] | ||
; Artist | ; Artist | ||
Line 19: | Line 20: | ||
; Type-A CD Tracklist | ; Type-A CD Tracklist | ||
# Ai, Juseyo (愛、チュセヨ) | # Ai, Juseyo (愛、チュセヨ) | ||
− | # [[Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku]] ( | + | # [[Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku]] (天国のドアは3回目のベルで開あく) <small>(Undergirls A)</small> |
# [[Awajishima no Tamanegi]] (淡路島のタマネギ) <small>(Undergirls B)</small> | # [[Awajishima no Tamanegi]] (淡路島のタマネギ) <small>(Undergirls B)</small> | ||
# Ai, Juseyo (off vocal) | # Ai, Juseyo (off vocal) | ||
Line 47: | Line 48: | ||
; Theater CD Tracklist | ; Theater CD Tracklist | ||
# Ai, Juseyo (愛、チュセヨ) | # Ai, Juseyo (愛、チュセヨ) | ||
− | # [[Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku]] ( | + | # [[Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku]] (天国のドアは3回目のベルで開あく) <small>(Undergirls A)</small> |
# [[Awajishima no Tamanegi]] (淡路島のタマネギ) <small>(Undergirls B)</small> | # [[Awajishima no Tamanegi]] (淡路島のタマネギ) <small>(Undergirls B)</small> | ||
# [[Ai yo, Ugokanaide]] (愛よ 動かないで) <small>([[Nishikunihara Reiko|Rachel]])</small> | # [[Ai yo, Ugokanaide]] (愛よ 動かないで) <small>([[Nishikunihara Reiko|Rachel]])</small> | ||
Line 61: | Line 62: | ||
==Selected Members== | ==Selected Members== | ||
===Ai, Juseyo=== | ===Ai, Juseyo=== | ||
− | * 1st Gen: [[Umeda Haruka]], [[Kato Mami]], [[ | + | * 1st Gen: [[Umeda Haruka]], [[Kato Mami]], [[Kouchi Masami]], [[Kohara Haruka]], [[Kondo Sayaka]], [[Sato Yukari]], [[Serina (SDN48)|Serina]] |
* 2nd Gen: [[Aikawa Yuki]], [[Takahashi Yui]], [[Tanisaki Tomomi]], [[Fukada Akane]], [[Fujikoso Yumi]] | * 2nd Gen: [[Aikawa Yuki]], [[Takahashi Yui]], [[Tanisaki Tomomi]], [[Fukada Akane]], [[Fujikoso Yumi]] | ||
Line 94: | Line 95: | ||
||- ||1 ||6 ||8 ||7 ||6 ||7 ||3 ||64,020 | ||- ||1 ||6 ||8 ||7 ||6 ||7 ||3 ||64,020 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
− | ||10||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x || | + | ||10||x ||x ||x ||x ||x ||x ||20 ||2,903 |
+ | |- align="center" | ||
+ | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||28 ||2,299 | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
− | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x || | + | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||95 ||853 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
− | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x || | + | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||104 ||591 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
− | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x || | + | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||155 ||346 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
− | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x || | + | ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||x ||189 ||224 |
|} | |} | ||
− | '''Total Reported Sales:''' | + | '''Total Reported Sales:''' 71,236* ([[2011 Oricon Top 200 Singles|#108 Single of the year]]) |
==External Links== | ==External Links== |
Latest revision as of 22:07, 2 January 2013
- Artist
- SDN48
- Single
- Ai, Juseyo (愛、チュセヨ; Love, Give Me Please)
- Released
- 2011.04.06
- Catalog Number
- UMCA-50003 (Type-A)
- UMCA-50004 (Type-B)
- PROD-5002 (Theater Version)
- Price
- ¥1,600 (Type-A)
- ¥1,600 (Type-B)
- ¥1,000 (Theater Version)
- Type-A CD Tracklist
- Ai, Juseyo (愛、チュセヨ)
- Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku (天国のドアは3回目のベルで開あく) (Undergirls A)
- Awajishima no Tamanegi (淡路島のタマネギ) (Undergirls B)
- Ai, Juseyo (off vocal)
- Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku (off vocal)
- Awajishima no Tamanegi (off vocal)
- Type-A DVD Tracklist
- Ai, Juseyo (MUSIC VIDEO)
- Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku (MUSIC VIDEO)
- Awajishima no Tamanegi (MUSIC VIDEO)
- Recording & MUSIC VIDEO Making Clip (Type A Version) (レコーディング&MUSIC VIDEO メイキング映像)
- Announcement of "Ai, Juseyo" Senbatsu Members Documentary (「愛、チュセヨ」選抜メンバー発表ドキュメント)
- Type-B CD Tracklist
- Ai, Juseyo (愛、チュセヨ)
- Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku (天国のドアは3回目のベルで開(あ)く) (Undergirls A)
- Ai yo, Ugokanaide (愛よ 動かないで) (Rachel)
- Ai, Juseyo (off vocal)
- Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku (off vocal)
- Ai yo, Ugokanaide (off vocal)
- Type-B DVD Tracklist
- Ai, Juseyo (MUSIC VIDEO)
- Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku (MUSIC VIDEO)
- Ai yo, Ugokanaide (MUSIC VIDEO)
- Recording & MUSIC VIDEO Making Clip (Type B Version) (レコーディング&MUSIC VIDEO メイキング映像)
- Documentary of "GAGAGA" promotion in Korea (「GAGAGA」韓国プロモーションドキュメント)
- Theater CD Tracklist
- Ai, Juseyo (愛、チュセヨ)
- Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku (天国のドアは3回目のベルで開あく) (Undergirls A)
- Awajishima no Tamanegi (淡路島のタマネギ) (Undergirls B)
- Ai yo, Ugokanaide (愛よ 動かないで) (Rachel)
- Information
"Ai, Juseyo" is the second single released by SDN48. It was released in three versions: regular type A and B CD+DVD editions and a CD-only theater edition. The first press of both regular editions came with a national handshake event ticket, while the theater edition came with an "Ai, Juseyo" commemoration event ticket. The word "Juseyo" (주세요) is Korean for "Give me, please".
The single was originally scheduled to be released on March 23, but it was postponed until April 6 due to the 2011 Tohoku earthquake and tsunami.
Selected Members
Ai, Juseyo
- 1st Gen: Umeda Haruka, Kato Mami, Kouchi Masami, Kohara Haruka, Kondo Sayaka, Sato Yukari, Serina
- 2nd Gen: Aikawa Yuki, Takahashi Yui, Tanisaki Tomomi, Fukada Akane, Fujikoso Yumi
Tengoku no Door wa 3kaime no Bell de Aku
Artist: Undergirls A (アンダーガールズA)
- 1st Gen: Akita Kazue, Urano Kazumi, Ohori Megumi, Chen Qu, Tezuka Machiko, Noro Kayo, Hatakeyama Chisaki
- 2nd Gen: Ito Mana, Kimoto Yuki, KONAN, Ninomiya Yuka, Matsushima Rumi
Awajishima no Tamanegi
Artist: Undergirls B (アンダーガールズB)
- 1st Gen: Imayoshi Megumi, Okochi Misa, Kaida Jyuri, Nachu, Mitsui Hiromi
- 2nd Gen: Akiko, Oyama Aimi, Tsuda Marina, Ooki Natsuko, Hosoda Miyuu
Ai yo, Ugokanaide
Artist: Rachel (レイチェル)
- 1st Gen: Nishikunihara Reiko
Song Information
- Lyrics
- Akimoto Yasushi
- Music
- Elizabeth
- Other Information
- Arrangement: Elizabeth
Oricon Chart Positions
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | 1 | 6 | 8 | 7 | 6 | 7 | 3 | 64,020 |
10 | x | x | x | x | x | x | 20 | 2,903 |
x | x | x | x | x | x | x | 28 | 2,299 |
x | x | x | x | x | x | x | 95 | 853 |
x | x | x | x | x | x | x | 104 | 591 |
x | x | x | x | x | x | x | 155 | 346 |
x | x | x | x | x | x | x | 189 | 224 |
Total Reported Sales: 71,236* (#108 Single of the year)
External Links
- Oricon Profile: Type-A | Type-B
- Universal Music Profile