Generasia would not be possible without tokyograph and all the wonderful people who've contributed over the past 15 years. Thank you!

Roly-Poly

(Redirected from Roly-Poly in Copacabana)
Digital Single Cover
Artist
T-ara
Digital Single
Roly-Poly in Copacabana (Roly-Poly in 코파카바나)
Released
2011.08.02
Tracklist
  1. Roly-Poly in Copacabana (Roly-Poly in 코파카바나)


Information

"Roly-Poly in Copacabana" is T-ara's sixth digital single. The song is a new version of the original "Roly-Poly" and one day later it was included on their second repackage mini-album of the same tittle, Roly-Poly in Copacabana.



CD+DVD A Cover
CD+DVD B Cover
Recochoku Digital Single & CD Only Cover
Artist
T-ARA
Single
Roly-Poly
Released
2012.01.25 (Recochoku Digital Single)
2012.02.29
Catalog Number
TOCT-40383 (CD+DVD A)
TOCT-40384 (CD+DVD B)
TOCT-40385 (CD Only)
Price
¥1,800 (CD+DVD)
¥1,100 (CD Only)
¥250 (Recochoku Digital Single)
Digital Single Tracklist
  1. Roly-Poly (Japanese ver.)
"CD+DVD A" CD Tracklist
  1. Roly-Poly (Japanese ver.)
  2. Keojitmal ~Uso~ (Japanese ver.) (コジンマル~嘘~)
  3. Roly-Poly (Japanese ver./Inst.)
  4. Keojitmal ~Uso~ (Japanese ver./Inst.) (コジンマル~嘘~)
"CD+DVD B" CD Tracklist
  1. Roly-Poly (Japanese ver.)
  2. Apple is A (Japanese ver.)
  3. Roly-Poly (Japanese ver./Inst.)
  4. Apple is A (Japanese ver./Inst.)
"CD Only" Tracklist
  1. Roly-Poly (Japanese ver.)
  2. Roly-Poly in Copacabana (Japanese ver.) (コパカバーナ)
  3. Roly-Poly (Japanese ver./Inst.)
  4. Roly-Poly in Copacabana (Japanese ver./Inst.) (コパカバーナ)
  5. Bo Peep Bo Peep (LIVE ver. T-ARA First Show Case in SHIBUYA-AX 2011.7.5)
DVD A Tracklist
  1. Roly-Poly (Japanese ver.) (Music Video)
  2. Keojitmal ~Uso~ (Japanese ver.) (Music Video) (コジンマル~嘘~)
DVD B Tracklist
  1. Roly-Poly (Japanese ver.) (Music Video Dance Feature Ver.)
  2. Roly-Poly (Japanese ver.) (Music Video Making)


Information

"Roly-Poly" is the third Japanese single release by T-ARA. It was released in three versions: two limited CD+DVD editions and a regular CD only edition. Each edition features different CD tracklist, with a different B-side.


"Roly-Poly (Japanese ver.)" is a Japanese version of the Korean song with the same title originally included on their second mini-album, John Travolta Wanna Be. The song "Keojitmal ~Uso~ (Japanese ver.)" is a Japanese version of their debut Korean digital single "Keojitmal", the song "Apple is A (Japanese ver.)" is a Japanese version of the Korean song with the same name originally included on their first album Absolute First Album and "Roly-Poly in Copacabana (Japanese ver.)" is a Japanese version of the Korean song with the same tittle originally included on their second repackage mini-album, Roly-Poly in Copacabana and their digital single of the same title.

Three music videos were originally released for the Korean version of the song, the standard 12 minute video featuring singer Jeon Young Rok (Boram's father) and actress Im Ye Jin, a "Stage Version" (Dance ver.) and a "World Wide T-ara" version, featuring old and new scenes, behind the camera footage and a collection of fan-made dance covers previously uploaded to YouTube. A music video for "Roly-Poly"'s new version "Roly-Poly in Copacabana" was also produced.

The single reached #3 on the Oricon charts, and charted for 14 weeks.

Song Information

Korean Lyrics
Choi Kyu Sung, Shinsadong Tiger
Music
Choi Kyu Sung, Shinsadong Tiger
Other Information
Arrangement: Shinsadong Tiger

Disambiguation

Roly-Poly / Roly-Poly (Korean ver.)
Found on "John Travolta Wanna Be" mini-album as track #1, on "Roly-Poly in Copacabana" repackage mini-album as track #2 and on "yayaya" single as track #2. This is the standard version set to the Korean music videos.
Roly-Poly (Instrumental) / Roly-Poly (Japanese ver./Inst.)
Found on "yayaya" single as track #4 and "Roly-Poly" single as track #3 (in all editions). This is the standard version except without the main vocals.
Roly-Poly (Japanese ver.)
Found on "Roly-Poly" single as track #1. This is the standard version except with Japanese vocals.
Roly-Poly in Copacabana
Found on "Roly-Poly in Copacabana" digital single as track #1, and on on "Roly-Poly in Copacabana" repackage mini-album as track #1. This is a new arranged/version of the song.
Roly-Poly in Copacabana (Japanese ver.)
Found on "Roly-Poly" single as track #2 (CD Only Edition). This is a new arranged/version of the song with Japanese vocals.
Roly-Poly in Copacabana (Japanese ver./Inst.)
Found on "Roly-Poly" single as track #4 (CD Only Edition). This is a new arranged/version of the song without the main vocals.

Oricon Chart Positions

T-ARA promoting the single
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Week Rank Sales
- 3 3 3 5 4 6 3 41,285
6 21 22 21 18 16 18 20 7,359
16 - 30 27 25 23 24 30 3,447
- - - - - - - 35 2,197
25 - - - - - - 45 1,483
30 24 29 24 24 25 24 31 1,761
24 - - - - - - 49 1,087
- - - - - - - 75 731
- - - - - - - 86 1,026
- - - - - - - 101 727
- - - - - - - 137 422
- - - - - - - 118 470
- - - - - - - 151 464
- - - - - - - 182 315

Total Reported Sales: 62,774 (#127 single of the year)

External Links