Generasia would not be possible without tokyograph and all the wonderful people who've contributed over the past 15 years. Thank you!
Mirakururun Grand Purin! / Pihyara Kouta
Revision as of 11:18, 5 December 2009 by Mierna (talk | contribs) (moved Mirakururun Grand Purin! / Pi~hyara Kouta to Mirakururun Grand Purin! / Pihyara Kouta)
- Artists
- Minihamzu (Minimoni); Abe Natsumi
- Title
- ミラクルルン グランプリン! / ピ~ヒャラ小唄 (Romaji: Mirakururun Grand Purin! / Pi~hyara Kouta; English: Mirakururun Grand Purin! / Whistle Ballad)
- Release date
- 2003-11-19
- Label
- zetima
- Catalog number
- EPCE-5248
Minihams' third single is the theme to the movie Gekijoban Tottoko Hamtaro 3.
Note by Mink (from projecthello.com): "Mirakururun" does NOT mean "miracle run," contrary to popular misconception. It's a interesting combination: "mirakuru" (miracle) and the word "runrun," which is kind of a singalong type of silly phrase used when someone's very happy; things are going well, etc. As a result, "mirakururun" is difficult to translate, so I've left as is. "Grand Purin" is a play on the words "grand prix" (guran purii); Purin is the name of a new character in the Hamtaro movie (played by Abe Natsumi).
CD Track listing
- ミラクルルン グランプリン! / ミニハムず (歌:ミニモニ。) (Mirakururun Grand Purin! / Minihamzu (Minimoni.))
- ピ~ヒャラ小唄/プリンちゃん (歌:安倍なつみ) (Pi~hyara Kouta (Abe Natsumi))
- ミラクルルン グランプリン! (オリジナル・カラオケ) (Original Karaoke)
- ピ~ヒャラ小唄 (オリジナル・カラオケ) (Original Karaoke)
Concert performances
- Hello! Project Tour Winter 2006 ~Wonderful Hearts~ (by Kago Ai, Shimizu Saki, Okai Chisato, Nakajima Saki)
- Debut Tandoku Concert 2007 Haru ~Hajimatta yo! Cutie Show~ (by C-ute)
External links
- Hello! Project: Minimoni discography entry
- projecthello.com lyrics: Mirakururun Grand Purin!, Pi~hyara Kouta
Purchase
|