Update @ July 21, 2024: Generasia has now been updated to the latest version of the wiki software!
You can now "Thank" others for their contributions, set up email and two-factor authentication, and more!
You can now "Thank" others for their contributions, set up email and two-factor authentication, and more!
Cup no Naka no Komorebi
From generasia
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |

- Artist
- Love Crescendo
- Single
- Cup no Naka no Komorebi (コップの中の木漏れ日; Sunshine Shining Through the Trees in the Glass)
- Released
- 2015.11.25
- Catalog Number
- AVCD-83399/B (Limited Edition Type-A)
- AVCD-83400/B (Limited Edition Type-B)
- AVCD-83401/B (Limited Edition Type-C)
- AVCD-83402/B (Regular Edition Type-A)
- AVCD-83403/B (Regular Edition Type-B)
- AVCD-83404/B (Regular Edition Type-C)
- AVC1-83405 (Theater Edition)
- Price
- ¥1,646 (Types-A, B, C)
- ¥1,028 (Theater Edition)
- Type-A CD Tracklist
- Cup no Naka no Komorebi (コップの中の木漏れ日)
- Ano Saki no Mirai Made (あの先の未来まで) (Caramel Cats)
- Otanoshimi wa Ashita Kara (お楽しみは明日から) (Aichi Toyota Senbatsu)
- Cup no Naka no Komorebi off vocal
- Ano Saki no Mirai Made off vocal
- Otanoshimi wa Ashita Kara off vocal
- Type-A DVD Tracklist
- Cup no Naka no Komorebi Music Video
- Ano Saki no Mirai Made Music Video
- Bonus Video "Theater Debut 7th Anniversary Stage (2015.10.05) -Part 1-" Live Movie (「劇場デビュー7周年特別公演(2015.10.05)-前編-」)
- Type-B CD Tracklist
- Cup no Naka no Komorebi (コップの中の木漏れ日)
- Datte Ame ja nai? (だって 雨じゃない?) (Transit Girls)
- Otanoshimi wa Ashita Kara (お楽しみは明日から) (Aichi Toyota Senbatsu)
- Cup no Naka no Komorebi off vocal
- Datte Ame ja nai? off vocal
- Otanoshimi wa Ashita Kara off vocal
- Type-B DVD Tracklist
- Cup no Naka no Komorebi Music Video
- Datte Ame ja nai? Music Video
- Bonus Video "Theater Debut 7th Anniversary Stage (2015.10.05) -Part 2-" Live Movie (「劇場デビュー7周年特別公演(2015.10.05)-中編-」)
- Type-C CD Tracklist
- Cup no Naka no Komorebi (コップの中の木漏れ日)
- Aishiteru to ka, Aishiteta to ka (愛してるとか、愛してたとか) (Furumarion)
- Otanoshimi wa Ashita Kara (お楽しみは明日から) (Aichi Toyota Senbatsu)
- Cup no Naka no Komorebi off vocal
- Aishiteru to ka, Aishiteta to ka off vocal
- Otanoshimi wa Ashita Kara off vocal
- Type-C DVD Tracklist
- Cup no Naka no Komorebi Music Video
- Aishiteru to ka, Aishiteta to ka Music Video
- Bonus Video "Theater Debut 7th Anniversary Stage (2015.10.05) -Part 3-" Live Movie (「劇場デビュー7周年特別公演(2015.10.05)-後編-」)
- Theater Edition CD Tracklist
- Cup no Naka no Komorebi (コップの中の木漏れ日)
- Heimin Shutsuba Sengen (平民出馬宣言) (Dead Stock Diamond)
- Otanoshimi wa Ashita Kara (お楽しみは明日から) (Aichi Toyota Senbatsu)
- Cup no Naka no Komorebi off vocal
- Heimin Shutsuba Sengen off vocal
- Otanoshimi wa Ashita Kara off vocal
- Information
"Cup no Naka no Komorebi" is the debut single released by SKE48 sub-unit Love Crescendo. The single comes in seven versions: three limited CD+DVD editions (A, B & C), three regular CD Only editions (A, B & C), and a CD Only theater edition.
Selected Members




- Type-A Cover
- Limited Edition (Front): Love Crescendo 7 Members
- Regular Edition (Front): Love Crescendo 7 Members
- Back: Caramel Cats 5 Members
- Type-B Cover
- Limited Edition (Front): Love Crescendo 7 Members
- Regular Edition (Front): Love Crescendo 7 Members
- Back: Transit Girls 6 Members
- Type-C Cover
- Limited Edition (Front): Love Crescendo 7 Members
- Regular Edition (Front): Love Crescendo 7 Members
- Back: Furumarion (Azuma Rion, Furuhata Nao)
- Theater Edition Cover
- Front: Love Crescendo 7 Members
"Cup no Naka no Komorebi"
- (Center: Matsui Jurina)
- SKE48 Team S / AKB48 Team K: Matsui Jurina
- SKE48 Team S / AKB48 Team 4: Kitagawa Ryoha
- SKE48 Team KII: Ego Yuna
- SKE48 Team E: Kumazaki Haruka
- SKE48 Kenkyuusei: Obata Yuna, Goto Rara, Sugawara Maya
"Ano Saki no Mirai Made"
Artist: Caramel Cats (キャラメルキャッツ)
- (Center: Soda Sarina)
- SKE48 Team S: Futamura Haruka
- SKE48 Team KII: Oba Mina, Soda Sarina
- SKE48 Team E: Kimoto Kanon, Sato Sumire
"Datte Ame ja nai?"
Artist: Transit Girls (トランジットガールズ)
- (Center: Shibata Aya, Suda Akari)
- SKE48 Team S: Oya Masana
- SNH48 Team SII / SKE48 Team S: Miyazawa Sae
- SKE48 Team KII: Takayanagi Akane
- SKE48 Team E: Umemoto Madoka, Shibata Aya, Suda Akari
"Aishiteru to ka, Aishiteta to ka"
Artist: Furumarion (フルマリオン)
- SKE48 Team S: Azuma Rion
- SKE48 Team KII: Furuhata Nao
"Otanoshimi wa Ashita Kara"
Artist: Aichi Toyota Senbatsu (愛知トヨタ選抜)
- SKE48 Team S: Azuma Rion
- SKE48 Team S / AKB48 Team K: Matsui Jurina
- SKE48 Team S / AKB48 Team 4: Kitagawa Ryoha
- SNH48 Team SII / SKE48 Team S: Miyazawa Sae
- SKE48 Team KII: Takayanagi Akane, Furuhata Nao
- SKE48 Team E: Kimoto Kanon, Sato Sumire, Shibata Aya, Suda Akari, Tani Marika
- SKE48 Kenkyuusei: Goto Rara
"Heimin Shutsuba Sengen"
Artist: Dead Stock Diamond (デッドストックダイヤモンド)
- SKE48 Team S: Yamauchi Suzuran
- SKE48 Team KII: Matsumura Kaori
- SKE48 Team E: Saito Makiko, Tani Marika
Song Information
- Lyrics
- Akimoto Yasushi
- Music
- Toyama Daisuke
- Other Information
- Arrangement: Nonaka "Masa" Yuichi
Disambiguation
There are currently two versions of "Cup no Naka no Komorebi" to be found in Love Crescendo's discography. These versions are:
- Cup no Naka no Komorebi (Original)
- Found on the "Cup no Naka no Komorebi" single as track #1.
- Cup no Naka no Komorebi (off vocal)
- Found on the "Cup no Naka no Komorebi" single as track #4. This is the standard version without the main vocals.
Oricon Chart Positions
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | 2 | 5 | 6 | 5 | 3 | 8 | 2 | 181,241 |
5 | 5 | 3 | 8 | 9 | 9 | 11 | 4 | 17,849 |
12 | 44 | 26 | 21 | 5 | 4 | 2 | 7 | 14,000 |
8 | 36 | 31 | 8 | 36 | 26 | 8 | 18 | 5,556 |
32 | 14 | 5 | 3 | - | 9 | - | 11 | 12,191 |
44 | 44 | 31 | 12 | 20 | 20 | 22 | 26 | 1,447 |
22 | 25 | 19 | 12 | 15 | 12 | 2 | 7 | 10,181 |
11 | 21 | 21 | 10 | 6 | 3 | 3 | 4 | 7,901 |
8 | 29 | 27 | 16 | 18 | 32 | 17 | 22 | 2,056 |
13 | 42 | 32 | 25 | 23 | 33 | 26 | 30 | 3,234 |
13 | 25 | 26 | 8 | 10 | 2 | 42 | 16 | 4,668 |
38 | 17 | - | - | 30 | - | - | 34 | 1,727 |
23 | - | - | - | 39 | 49 | 41 | 61 | 1,143 |
18 | - | - | 29 | 31 | 38 | 2 | 18 | 7,042 |
Total Reported Sales: 270,236
Total Sales of 2015: 213,090 (#26 single of the year)
Total Sales of 2016: 57,146 (#98 Single of the Year)
External Links
- Oricon Profile: Limited Edition Type-A | Limited Edition Type-B | Limited Edition Type-C | Regular Edition Type-A | Regular Edition Type-B | Regular Edition Type-C
- YouTube: "Cup no Naka no Komorebi (special edit ver.)" MV
- STUDIO48: "Cup no Naka no Komorebi" lyrics