Difference between revisions of "Sayonara Crawl"
Pikirumuzu (talk | contribs) (only need one translation) |
|||
Line 15: | Line 15: | ||
: [[AKB48]] | : [[AKB48]] | ||
; Single | ; Single | ||
− | : Sayonara Crawl (さよならクロール) | + | : Sayonara Crawl (さよならクロール; ''Goodbye Crawl'') |
; Released | ; Released | ||
: 2013.05.22 | : 2013.05.22 | ||
Line 30: | Line 30: | ||
: ¥1,000 <small>(Theater Edition)</small> | : ¥1,000 <small>(Theater Edition)</small> | ||
; Type A CD Tracklist | ; Type A CD Tracklist | ||
− | # Sayonara Crawl (さよならクロール | + | # Sayonara Crawl (さよならクロール) |
# [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実; ''Fruit of the Rose'') <small>([[Under Girls]])</small> | # [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実; ''Fruit of the Rose'') <small>([[Under Girls]])</small> | ||
# [[Ikiru Koto]] (イキルコト; ''To Live'') <small>([[Team A]])</small> | # [[Ikiru Koto]] (イキルコト; ''To Live'') <small>([[Team A]])</small> | ||
Line 46: | Line 46: | ||
; Type K CD Tracklist | ; Type K CD Tracklist | ||
− | # Sayonara Crawl (さよならクロール | + | # Sayonara Crawl (さよならクロール) |
− | # [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実 | + | # [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実) <small>([[Under Girls]])</small> |
# [[How Come|How come?]] <small>([[Team K]])</small> | # [[How Come|How come?]] <small>([[Team K]])</small> | ||
# Sayonara Crawl off vocal ver. | # Sayonara Crawl off vocal ver. | ||
Line 62: | Line 62: | ||
; Type B CD Tracklist | ; Type B CD Tracklist | ||
− | # Sayonara Crawl (さよならクロール | + | # Sayonara Crawl (さよならクロール) |
− | # [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実 | + | # [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実) <small>([[Under Girls]])</small> |
# [[Romance Kenjuu]] (ロマンス拳銃; ''Romance Handgun'') <small>([[Team B]])</small> | # [[Romance Kenjuu]] (ロマンス拳銃; ''Romance Handgun'') <small>([[Team B]])</small> | ||
# [[Hasute to Wasute]] (ハステとワステ; ''Hasute and Wasute'') <small>(BKA48)</small> | # [[Hasute to Wasute]] (ハステとワステ; ''Hasute and Wasute'') <small>(BKA48)</small> | ||
Line 80: | Line 80: | ||
; Theater Edition | ; Theater Edition | ||
− | # Sayonara Crawl (さよならクロール | + | # Sayonara Crawl (さよならクロール) |
− | # [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実 | + | # [[Bara no Kajitsu]] (バラの果実) <small>([[Under Girls]])</small> |
# ''TBA'' <small>([[AKB48 Kenkyuusei|Kenkyuusei]])</small> | # ''TBA'' <small>([[AKB48 Kenkyuusei|Kenkyuusei]])</small> | ||
# Sayonara Crawl off vocal ver. | # Sayonara Crawl off vocal ver. |
Revision as of 20:45, 18 May 2013
- Artist
- AKB48
- Single
- Sayonara Crawl (さよならクロール; Goodbye Crawl)
- Released
- 2013.05.22
- Catalog Number
- KIZM-90213~4 (Type-A Limited Editon)
- KIZM-213~4 (Type-A Regular Editon)
- KIZM-90215~6 (Type-K Limited Editon)
- KIZM-215~6 (Type-K Regular Editon)
- KIZM-90217~8 (Type-B Limited Editon)
- KIZM-217~8 (Type-B Regular Editon)
- NMAX-1150 (Theater Edition)
- Price
- ¥1,600 (Type-A,B,C Editions)
- ¥1,000 (Theater Edition)
- Type A CD Tracklist
- Sayonara Crawl (さよならクロール)
- Bara no Kajitsu (バラの果実; Fruit of the Rose) (Under Girls)
- Ikiru Koto (イキルコト; To Live) (Team A)
- Sayonara Crawl off vocal ver.
- Bara no Kajitsu off vocal ver.
- Ikiru Koto off vocal ver.
- Type A DVD Tracklist
- Sayonara Crawl Music Video
- Sayonara Crawl Music Video ~Swimsuits ver.~
- Bara no Kajitsu Music Video
- Ikiru Koto Music Video
- Making of Sayonara Crawl Music Video (First half)
- Special Footage Type A
- Type K CD Tracklist
- Sayonara Crawl (さよならクロール)
- Bara no Kajitsu (バラの果実) (Under Girls)
- How come? (Team K)
- Sayonara Crawl off vocal ver.
- Bara no Kajitsu off vocal ver.
- How come? off vocal ver.
- Type K DVD Tracklist
- Sayonara Crawl Music Video
- Sayonara Crawl Music Video ~Swimsuits ver.~
- Bara no Kajitsu Music Video
- How come? Music Video
- Making of Sayonara Crawl Music Video (Second half)
- Special Footage Type K
- Type B CD Tracklist
- Sayonara Crawl (さよならクロール)
- Bara no Kajitsu (バラの果実) (Under Girls)
- Romance Kenjuu (ロマンス拳銃; Romance Handgun) (Team B)
- Hasute to Wasute (ハステとワステ; Hasute and Wasute) (BKA48)
- Sayonara Crawl off vocal ver.
- Bara no Kajitsu off vocal ver.
- Romance Kenjuu off vocal ver.
- Hasute to Wasute off vocal ver.
- Type B DVD Tracklist
- Sayonara Crawl Music Video
- Sayonara Crawl Music Video ~Swimsuits ver.~
- Bara no Kajitsu Music Video
- Romance Kenjuu Music Video
- Hasute to Wasute Music Video
- Special Footage Type B
- Theater Edition
- Sayonara Crawl (さよならクロール)
- Bara no Kajitsu (バラの果実) (Under Girls)
- TBA (Kenkyuusei)
- Sayonara Crawl off vocal ver.
- Bara no Kajitsu off vocal ver.
- TBA off vocal ver.
- Information
"Sayonara Crawl" is the 31st major single (33rd overall) released by AKB48. It was released in seven versions: three limited and three regular CD+DVD editions (types A, K, and B) and a limited CD-only theater edition.
Selected Members
- Type-A Cover
- Limited Edition (Front): Oshima Yuko, Watanabe Mayu
- Regular Edition (Front): Oshima Yuko, Itano Tomomi, Watanabe Mayu, Shimazaki Haruka
- Type-K Cover
- Limited Edition (Front): Itano Tomomi, Shimazaki Haruka
- Regular Edition (Front): Yokoyama Yui, Matsui Rena, Watanabe Miyuki, Shinoda Mariko, Kojima Haruna
- Type-B Cover
- Limited Edition (Front): Yokoyama Yui, Takahashi Minami, Shinoda Mariko, Kashiwagi Yuki, Matsui Jurina, Matsui Rena, Kojima Haruna
- Regular Edition (Front): Kashiwagi Yuki, Takahashi Minami, Matsui Jurina, Yamamoto Sayaka, Sashihara Rino
- Theater Edition Cover
- Front: "Sayonara Crawl" 32 Senbatsu Members
"Sayonara Crawl"
- (Center: Watanabe Mayu, Oshima Yuko, Itano Tomomi, Shimazaki Haruka)
- Team A: Iriyama Anna, Kawaei Rina, Kikuchi Ayaka, Shinoda Mariko, Takahashi Minami, Yokoyama Yui, Watanabe Mayu
- Team K: Abe Maria, Itano Tomomi, Oshima Yuko, Kitahara Rie, Nagao Mariya
- Team B: Kashiwagi Yuki, Kato Rena, Kojima Haruna, Shimazaki Haruka, Fujie Reina
- SKE48 Team S / AKB48 Team K: Matsui Jurina
- SKE48 Team S: Kizaki Yuria, Matsui Rena
- SKE48 Team E: Kimoto Kanon
- NMB48 Team N / AKB48 Team B: Watanabe Miyuki
- NMB48 Team M / AKB48 Team A: Yagura Fuuko
- NMB48 Team N: Yamada Nana, Yamamoto Sayaka
- HKT48 Team H / AKB48 Team A: Kodama Haruka
- HKT48 Team H: Sashihara Rino, Miyawaki Sakura
- HKT48 Kenkyuusei: Tashima Meru, Tomonaga Mio
- JKT48 Team J / AKB48 Team B: Takajo Aki
- SNH48 / AKB48 Team K: Miyazawa Sae
"Bara no Kajitsu"
Artist: Under Girls (アンダーガールズ)
- (Center: Kojima Natsuki)
- Team A: Iwata Karen, Oshima Ryoka, Sasaki Yukari, Takahashi Juri, Tano Yuka
- Team K: Muto Tomu
- Team B: Kojima Natsuki
- AKB48 Kenkyuusei: Okada Nana, Kojima Mako
- SKE48 Team E / AKB48 Team K: Furuhata Nao
- SKE48 Team KII: Mukaida Manatsu
- NMB48 Team N: Yoshida Akari
- NMB48 Team M: Yogi Keira
- HKT48 Team H: Matsuoka Natsumi, Moriyasu Madoka
- HKT48 Kenkyuusei: Tani Marika
"Ikiru Koto"
Artist: Team A
"How come?"
Artist: Team K
"Romance Kenjuu"
Artist: Team B
"Hasute to Wasute"
The members of this line-up came from a special episode of Mecha-Mecha Iketeru!, in which fifteen members of AKB48 participated in a surprise end-of-term exam to determine the "Center Baka" (センターバカ; Idiot Center). The seven members who ranked in the lower half of the class were named the "Baka 7" (バカ7; Seven Idiots), with Kawaei becoming the "Center Baka". Listed in parentheses are each member's test rankings.
Artist: BKA48
- (Center: Kawaei Rina)
- Team A: Kawaei Rina (15th), Takahashi Minami (14th)
- Team B: Kashiwagi Yuki (9th), Kojima Haruna (13th), Shimazaki Haruka (12th)
- AKB48 Kenkyuusei: Minegishi Minami (11th)
- HKT48 Team H: Sashihara Rino (10th)
"TBA"
Artist: Kenkyuusei (研究生)
Song Information
- Lyrics
- Akimoto Yasushi
- Music
- Watanabe Kazunori
- Other Information
- Arrangement: Watanabe Kazunori
Oricon Chart Positions
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | - | - | - | - | - | - | - | x,xxx,xxx |
- | - | - | - | - | - | - | - | xx,xxx |
- | - | - | - | - | - | - | - | x,xxx |
- | - | - | - | - | - | - | - | x,xxx |
Total Reported Sales: x,xxx,xxx*
External Links
- KING RECORDS Profile: Type-A Limited Edition | Type-A Regular Edition | Type-K Limited Edition | Type-K Regular Edition | Type-B Limited Edition | Type-B Regular Edition | Theater Edition
- Oricon Profile: Type-A Limited Edition | Type-A Regular Edition | Type-K Limited Edition | Type-K Regular Edition | Type-B Limited Edition | Type-B Regular Edition