Generasia would not be possible without tokyograph and all the wonderful people who've contributed over the past 15 years. Thank you!

Difference between revisions of "Seifuku ga Jama wo Suru"

m
m
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:Seifuku ga Jama wo Suru regular.jpg|thumb|200px|Regular Edition]]
+
[[Image:Seifuku ga Jama wo Suru limited.jpg|thumb|200px|Limited Edition Cover]]
[[Image:Seifuku ga Jama wo Suru limited.jpg|thumb|200px|Limited Edition]]
+
[[Image:Seifuku ga Jama wo Suru regular.jpg|thumb|200px|Regular Edition Cover]]
  
'''制服が邪魔をする''' (Romaji: '''Seifuku ga Jama wo Suru'''; English '''My school uniform is getting in the way''') is [[AKB48]]'s fourth single. It was released on 2007.01.31 with two editions, a regular and a limited with a DVD.
+
; Artist
 +
: [[AKB48]]
 +
; Single
 +
: Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする)
 +
; Released
 +
: 2007.01.31
 +
; Catalog Number
 +
: DFCL-1335/36 <small>(Limited Edition)</small>
 +
: DFCL-1337 <small>(Regular Edition)</small>
 +
; Price
 +
: ¥1,575 <small>(Limited Edition)</small>
 +
: ¥1,223 <small>(Regular Edition)</small>
 +
; CD Tracklist
 +
# Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする; ''My Uniform Is Getting in the Way'')
 +
# [[Virgin Love (AKB48)|Virgin love]]
 +
# Seifuku ga Jama wo Suru (Instrumental)
 +
# [[Virgin Love (AKB48)|Virgin love (Instrumental)]]
 +
; DVD Tracklist
 +
# Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする) ([[PV]])
 +
# Making
 +
 
 +
 
 +
; Information
 +
"Seifuku ga Jama wo Suru" is AKB48's second single. The title song was used as the ending theme for [[TV Asahi]]'s variety show ''[[Mitake Tengu!]]''. It was released in two versions: a limited edition with a DVD and a regular edition. This single reached #7 on the weekly [[Oricon]] charts, charted for five weeks and sold 21,989 copies.
 +
 
 +
; TV Performances
 +
* [2007.02.03] [[Ongaku Senshi MUSIC FIGHTER]]
 +
* [2007.02.10] [[Pop Jam]]
  
 
==Selected Members==
 
==Selected Members==
 
* Team A: [[Itano Tomomi]], [[Oshima Mai]], [[Kojima Haruna]], [[Shinoda Mariko]], [[Takahashi Minami]], [[Nakanishi Rina]], [[Maeda Atsuko]], [[Minegishi Minami]]
 
* Team A: [[Itano Tomomi]], [[Oshima Mai]], [[Kojima Haruna]], [[Shinoda Mariko]], [[Takahashi Minami]], [[Nakanishi Rina]], [[Maeda Atsuko]], [[Minegishi Minami]]
* Team K: [[Akimoto Sayaka]], [[Kasai Tomomi]], [[Oshima Yuko]], [[Ono Erena]], [[Masuda Yuka]], [[Miyazawa Sae]]
+
* Team K: [[Akimoto Sayaka]], [[Kasai Tomomi]], [[Oshima Yuko]], [[Ono Erena]], [[Masuda Yuka]], [[Miyazawa Sae]]
 +
 
 +
----
 +
"Seifuku ga Jama wo Suru" was originally a song performed in the [[AKB48]] stages [[Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni"|"Dareka no Tame ni"]] and [[Team A 4th Stage "Tadaima Ren'aichuu"|"Tadaima Ren'aichuu", both of which were originated by Team A]]. It is a unit number performed in "Dareka no Tame ni" and is performed by all members in "Tadaima Ren'aichuu".
 +
 
 +
; [[Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni"]]
 +
*Team A: [[Itano Tomomi]], [[Oshima Mai]], [[Kojima Haruna]], [[Shinoda Mariko]], [[Takahashi Minami]], [[Nakanishi Rina]], [[Maeda Atsuko]], [[Minegishi Minami]]
  
==> Track listing==
+
; [[Team A 4th Stage "Tadaima Ren'aichuu"]]
 +
* Team A: [[Itano Tomomi]], [[Ohe Tomomi]], [[Oshima Mai]], [[Kawasaki Nozomi]], [[Kojima Haruna]], [[Komatani Hitomi]], [[Sato Yukari]], [[Shinoda Mariko]], [[Takahashi Minami]], [[Tojima Hana]], [[Nakanishi Rina]], [[Narita Risa]], [[Hoshino Michiru]], [[Maeda Atsuko]], [[Masuyama Kayano]], [[Minegishi Minami]]
  
# 制服が邪魔をする (Seifuku ga Jama wo Suru)
+
; [[Team A 4th Stage "Tadaima Ren'aichuu"]] Revival
# Virgin Love
+
* Team A: [[Itano Tomomi]], [[Ohe Tomomi]], [[Oshima Mai]], [[Kawasaki Nozomi]], [[Kojima Haruna]], [[Komatani Hitomi]], [[Sato Amina]], [[Sato Yukari]], [[Shinoda Mariko]], [[Takahashi Minami]], [[Tojima Hana]], [[Nakanishi Rina]], [[Narita Risa]], [[Fujie Reina]], [[Maeda Atsuko]], [[Minegishi Minami]]
# 制服が邪魔をする (Instrumental)
 
# Virgin Love (Instrumental)
 
  
==DVD Tracklist==
+
; AKB48 Kenkyuusei "Tadaima Ren'aichuu"
# 「制服が邪魔をする」ビデオクリップ (Seifuku wo Jama wo Suru Video Clip)
+
* AKB48 Kenkyuusei: [[Arima Yuka]], [[Ishida Haruka]], [[Uchida Mayumi]], [[Uriya Akane]], [[Oya Shizuka]], [[Kitahara Rie]], [[Kohara Haruka]], [[Sashihara Rino]], [[Suzuki Nae]], [[Chikano Rina]], [[Tomita Mayu]], [[Nakata Chisato]], [[Nakatsuka Tomomi]], [[Nakanishi Yuka]], [[Nito Moeno]], [[Hatayama Arisa]], [[Fujimoto Sara]], [[Miyazaki Miho]], [[Muranaka Satomi]]
# making of 「制服が邪魔をする」
 
  
==TV performances==
+
; NMB48 1st Generation "Dareka no Tame ni"
* [2007.02.03] [[Music Fighter]]
+
*[[NMB48]]: [[Ogasawara Mayu]], [[Kishino Rika]], [[Kondo Rina]], [[Shiroma Miru]], [[Yamaguchi Yuuki]], [[Yamada Nana]], [[Yamamoto Sayaka (NMB48)|Yamamoto Sayaka]], [[Watanabe Miyuki]]
* [2007.02.10] [[Pop Jam]]
+
 
 +
; [[Team N 1st Stage "Dareka no Tame ni"]]
 +
*[[NMB48]] Team N: [[Ogasawara Mayu]], [[Kishino Rika]], [[Kondo Rina]], [[Shinohara Kanna]], [[Shiroma Miru]], [[Yamada Nana]], [[Yamamoto Sayaka (NMB48)|Yamamoto Sayaka]], [[Watanabe Miyuki]]
 +
 
 +
; [[Team N 1st Stage "Dareka no Tame ni"]] Revival
 +
*[[NMB48]] Team N: [[Ogasawara Mayu]], [[Kishino Rika]], [[Kondo Rina]] (→ [[Koga Narumi]] → [[Hayashi Momoka]]), [[Shinohara Kanna]], [[Shiroma Miru]], [[Yamada Nana]] (→ [[Kondo Rina]]), [[Yamamoto Sayaka (NMB48)|Yamamoto Sayaka]], [[Watanabe Miyuki]]
 +
 
 +
; [[Team BII 2nd Stage "Tadaima Ren'aichuu"]]
 +
* [[NMB48]] Team BII: [[Akazawa Hono]], [[Ishizuka Akari]], [[Ijiri Anna]], [[Ueda Mirei]], [[Umehara Mako]], [[Ota Yuuri]], [[Kato Yuuka]], [[Kamieda Emika]], [[Kusaka Konomi]], [[Kushiro Rina]], [[Kurokawa Hazuki]], [[Kono Saki]], [[Kobayashi Rikako]], [[Muro Kanako]], [[Yabushita Shu]], [[Yamauchi Tsubasa]], ''[[NMB48 Kenkyuusei|Support Member]]''
 +
 
 +
; [[Team J 2nd Stage "Demi Seseorang"]]
 +
*[[JKT48]] Team J: [[Ayana Shahab]], [[Cindy Gulla]], [[Devi Kinal Putri]], [[Nakagawa Haruka|Haruka Nakagawa]], [[Jessica Vania]], [[Melody Nurramdhani Laksani]], [[Nabilah Ratna Ayu Azalia]], [[Shania Junianatha]]
 +
 
 +
==Song Information==
 +
; Lyrics
 +
: [[Akimoto Yasushi]]
 +
; Music
 +
: [[Inoue Yoshimasa]]
 +
; Other Information
 +
: Arrangement: [[Inoue Yoshimasa]]
 +
 
 +
==Disambiguation==
 +
There are currently six versions of "Seifuku ga Jama wo Suru" to be found in AKB48's discography. These versions are:
 +
 
 +
;Seifuku ga Jama wo Suru (Original)
 +
:Found on the "Seifuku ga Jama wo Suru" single as track #1.
 +
;Seifuku ga Jama wo Suru (Instrumental)
 +
:Found on the "Seifuku ga Jama wo Suru" single as track #3. This is the standard version without the main vocals.
 +
;Seifuku ga Jama wo Suru (Team A Original)
 +
:Found on the ''[[Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni"]]'' album as track #9. This version is performed by [[Team A]].
 +
;Seifuku ga Jama wo Suru (Team A Remaster)
 +
:Found on the ''[[Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni"|AKB48 Team A 3rd stage "Dareka no Tame ni" ~studio recordings Collection~]]'' album as track #9 on Disc 1. This is a remaster of [[Team A]]'s version.
 +
;Seifuku ga Jama wo Suru (Original Karaoke)
 +
:Found on the ''[[Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni"|AKB48 Team A 3rd stage "Dareka no Tame ni" ~studio recordings Collection~]]'' album as track #9 on Disc 2. This is the remastered version without the main vocals.
 +
;Seifuku ga Jama wo Suru (Team N)
 +
:Found on the ''[[Team N 1st Stage "Dareka no Tame ni"]]'' album as track #9. This version is performed by [[Team N]].
 +
 
 +
==Oricon Chart Positions==
 +
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: 1em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
 +
|- style="background:#efefef"
 +
!Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat||Sun||Week Rank||Sales
 +
|- align="center"
 +
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||7              ||16,866
 +
|- align="center"
 +
||- ||- ||- ||- ||- ||- ||- ||48            ||2,356
 +
|}
  
 +
'''Total Reported Sales:''' 21,989
  
[[Category:2007 Singles]]
+
==External Links==
[[Category:J-Pop (releases)]]
+
*[http://www.oricon.co.jp/music/release/d/691736/1/ Oricon Profile]
 +
*STUDIO48: [http://stage48.net/studio48/seifukugajamawosuru.html "Seifuku ga Jama wo Suru" (Stage Version) lyrics] | [http://stage48.net/studio48/seifukugajamawosuru_single.html "Seifuku ga Jama wo Suru" (Single Version) lyrics]
  
 
{{AKB48}}
 
{{AKB48}}
 +
{{NMB48}}
 +
[[Category:J-Pop (releases)]]
 +
[[Category:2007 Singles]]
 +
[[Category:2006 Songs]]
 +
[[Category:2007 Songs]]
 +
[[Category:2011 Songs]]
 +
[[Category:AKB48 Songs]]
 +
[[Category:NMB48 Songs]]
 +
[[Category:TV Theme Song]]
 +
[[Category:January 2007]]
 +
__NOTOC__

Latest revision as of 02:06, 28 January 2014

Limited Edition Cover
Regular Edition Cover
Artist
AKB48
Single
Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする)
Released
2007.01.31
Catalog Number
DFCL-1335/36 (Limited Edition)
DFCL-1337 (Regular Edition)
Price
¥1,575 (Limited Edition)
¥1,223 (Regular Edition)
CD Tracklist
  1. Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする; My Uniform Is Getting in the Way)
  2. Virgin love
  3. Seifuku ga Jama wo Suru (Instrumental)
  4. Virgin love (Instrumental)
DVD Tracklist
  1. Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする) (PV)
  2. Making


Information

"Seifuku ga Jama wo Suru" is AKB48's second single. The title song was used as the ending theme for TV Asahi's variety show Mitake Tengu!. It was released in two versions: a limited edition with a DVD and a regular edition. This single reached #7 on the weekly Oricon charts, charted for five weeks and sold 21,989 copies.

TV Performances

Selected Members


"Seifuku ga Jama wo Suru" was originally a song performed in the AKB48 stages "Dareka no Tame ni" and "Tadaima Ren'aichuu", both of which were originated by Team A. It is a unit number performed in "Dareka no Tame ni" and is performed by all members in "Tadaima Ren'aichuu".

Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni"
Team A 4th Stage "Tadaima Ren'aichuu"
Team A 4th Stage "Tadaima Ren'aichuu" Revival
AKB48 Kenkyuusei "Tadaima Ren'aichuu"
NMB48 1st Generation "Dareka no Tame ni"
Team N 1st Stage "Dareka no Tame ni"
Team N 1st Stage "Dareka no Tame ni" Revival
Team BII 2nd Stage "Tadaima Ren'aichuu"
Team J 2nd Stage "Demi Seseorang"

Song Information

Lyrics
Akimoto Yasushi
Music
Inoue Yoshimasa
Other Information
Arrangement: Inoue Yoshimasa

Disambiguation

There are currently six versions of "Seifuku ga Jama wo Suru" to be found in AKB48's discography. These versions are:

Seifuku ga Jama wo Suru (Original)
Found on the "Seifuku ga Jama wo Suru" single as track #1.
Seifuku ga Jama wo Suru (Instrumental)
Found on the "Seifuku ga Jama wo Suru" single as track #3. This is the standard version without the main vocals.
Seifuku ga Jama wo Suru (Team A Original)
Found on the Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni" album as track #9. This version is performed by Team A.
Seifuku ga Jama wo Suru (Team A Remaster)
Found on the AKB48 Team A 3rd stage "Dareka no Tame ni" ~studio recordings Collection~ album as track #9 on Disc 1. This is a remaster of Team A's version.
Seifuku ga Jama wo Suru (Original Karaoke)
Found on the AKB48 Team A 3rd stage "Dareka no Tame ni" ~studio recordings Collection~ album as track #9 on Disc 2. This is the remastered version without the main vocals.
Seifuku ga Jama wo Suru (Team N)
Found on the Team N 1st Stage "Dareka no Tame ni" album as track #9. This version is performed by Team N.

Oricon Chart Positions

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Week Rank Sales
- - - - - - - 7 16,866
- - - - - - - 48 2,356

Total Reported Sales: 21,989

External Links